Identification
Record ID
RP-004
Title (KR)
도요하라역: 현재 유즈노사할린스크역
Title (JP)
豊原駅：現在のユジノサハリンスク駅
Title (EN)
Toyohara Station: Present-day Yuzhno-Sakhalinsk Station
Historical Image
Caption
（樺太）豊原駅
Date
Unknown
Historical Address
Unknown
Photographer
Unknown
Publisher
庄内食料品店
Series
樺太 豊原名所絵葉書
Format
Postcard
Source
札幌市中央図書館 (Sapporo Municipal Central Library)
Rephotograph
Date
2026/09/13
Time
08:12:42
Current Address
Сахалинская область, г. Южно-Сахалинск, ул. Вокзальная, 52 (52 Vokzalnaya Street, Yuzhno-Sakhalinsk, Sakhalin Oblast, Russia)
Camera
FUJIFILM X-H1
Lens
XF18-55mmF2.8-4 R LM OIS
Focal Length
18mm (35mm: 27mm)
Shooting Notes
도요하라역은 1910년 진자도리(현재의 코무니스티체스키 프로스펙트: Коммунистический проспект) 출발 지점에 자리 잡아 가라후토 수도의 관문 역할을 했다. 현재의 유즈노사할린스크역은 그 앞에 조성된 레닌광장의 중앙 축선에 놓여 있어, 옛 도요하라역과는 위치가 다소 차이가 난다.